Cualquier traje popular encarna la autoconciencia de una nación, Su ideal estético, sus aspiraciones y sus valores. Este fenómeno se ha ido formando a lo largo de los siglos, y es difícil sobrestimar su importancia histórica y artística. En este sentido, el traje nacional ucraniano es un fenómeno polifacético. Encarna el alma eslava, el amor oriental por los colores vivos y, al mismo tiempo, una nota occidental de refinada elegancia.
Historia
Contents
El traje nacional ucraniano se remonta a la antigüedad, Cuando las tribus eslavas de la región del Dniéper (en aquella época aún no unida a la Rus de Kiev) disponían de una prenda como la camisa – bordada, que se llevaba sin ninguna prenda exterior. La formación del traje continuó ininterrumpidamente hasta el siglo XIX, y estuvo estrechamente entrelazada con otras tradiciones culturales.
Es la cultura de los antiguos eslavos se convirtió en la cuna de la ucraniana, así como para el estilo ruso, bielorruso de la ropa. No en vano estas nacionalidades tienen tanto en común tanto en la historia como en la indumentaria nacional. El traje ucraniano es diverso, en cada región del país (Polesie, Dnieper, Cárpatos, etc.), y en cada región del país (Prydniprovye, Cárpatos, etc.) forma parte del traje ucraniano.) tiene sus propios rasgos característicos. Esto se debe, entre otras cosas, al hecho de que Ucrania limita con Moldavia, Polonia y se refleja en los rasgos de la vestimenta de las naciones vecinas.
Los propios ucranianos tratan su traje popular de forma especial y reverente: en casi todas las familias hay prendas de esta indumentaria (al menos bordadas).
Características
El traje nacional de Ucrania se distingue por los siguientes rasgos característicos:
Por separado, merece la pena detenerse en la tradicional tela bordada. El bordado no era sólo una labor de aguja femenina, sino una manifestación de la habilidad creativa, el talento de las campesinas. Esta ocupación trajo alegría a la dura vida de las mujeres, a través de la paleta de colores podía transmitir sus sentimientos y la fe en el mejor. La vyshyvanka es un amuleto muy hermoso. Antiguamente, la gente creía que los símbolos y dibujos bordados a mano, al tener un poder mágico, podían proteger de las fuerzas del mal. Los ucranianos llevaban camisas y blusas especialmente bordadas sobre todo en días festivos y en festivales alegres.
La indumentaria masculina se caracterizaba por sus estrictos adornos geométricos, que encarnaban el valor y la audacia. Los patrones femeninos se caracterizaban por la intrincación, la elegancia y el complejo entrelazado de líneas. La vyshyvanka podía representar flores, enredaderas, hojas, que simbolizaban el amor, la juventud, la ternura, la inocencia.
En cuanto al esquema general de colores del traje ucraniano, era blanco de fondo u otros colores claros combinados con rojo y otros colores brillantes (azur, verde, teja, ahumado) de coronas, cintas, cinturones y otros elementos de vestuario. Con diversas variantes regionales, se puede trazar claramente una única línea artística.
Otra característica importante del traje popular ucraniano es su complejidad. Cada prenda (ya fuera ropa interior, top, tocado, kushak, botas) cumplía su función y estaba estrechamente relacionada con otras cosas.
Variedades
La base del traje masculino era una sencilla camisa de tela basta. Ancho y corto, se parecía a una kosovorotka rusa, sólo que el escote estaba en el centro. El cuello o escote doblado se decoraba con bordados hechos a mano.
Tradicionalmente, la camisa se metía por dentro de los pantalones, que se fijaban a la cintura con un cordón en una hebilla ancha. Los pantalones de tela o lona eran de color azul o rojo y tan anchos que parecían un saco. Dichas prendas eran convenientes para el trabajo cotidiano, el servicio militar y, por supuesto, para ejecutar la danza tradicional masculina – gapak.
Cabe señalar que en el oeste de Ucrania los pantalones de los hombres eran, por el contrario, estrechos, similares a los «doodochki» modernos.
Los pantalones y la camisa se ceñían con una faja ancha, y las costureras la bordaban con intrincados dibujos (los cinturones eran muy largos, se sujetaban en ganchos, era indecente andar sin cinturón). Los hombres llevaban un abrigo de piel de oveja encima, que les mantenía calientes en climas fríos sin restringir sus movimientos.
El traje nacional femenino de Ucrania es más diverso y refinado que el masculino. La camisa de la mujer ucraniana, o koshulya, era más larga que la del hombre y estaba necesariamente decorada con bordados en el borde del cuello, en la parte inferior y en los puños de las mangas. La parte inferior del koshuli (pidtychka), a diferencia de la superior, se cosía de tela basta. La dodilnya -una versión de una sola pieza- se llevaba sólo en días festivos. Tal camisa estaba hecha de tela cara blanca como la nieve. En general, la ropa festiva (de baile o carnaval) de las mujeres ucranianas tenía un aspecto extremadamente brillante, original y se distinguía por unos bordados más lujosos.
Tradicionalmente, las jóvenes vestían camisas sin ninguna prenda exterior. Se ceñían con cintas rojas o fajas bordadas. Las mujeres casadas complementan necesariamente el atuendo con un zhupan (se trata de una chaqueta sin mangas), así como una prenda exterior con cinturón. Podía ser una derga -prenda de trabajo, de hasta tres metros de ancho, que se recogía en la espalda en amplios pliegues. Otra variante es un repuesto que constaba de dos partes, que estaban conectadas por lazos. Y por último, la ropa de fiesta – plakhta – cosida de seda o brocado, más tarde de lana con un diseño a cuadros. En la parte inferior, las niñas y las mujeres llevaban una falda larga de color abigarrado – poneva, sobre la que siempre había un delantal bordado con motivos.
En cuanto al traje nacional de los niños en Ucrania, era similar al de los adultos, aunque presentaba una serie de diferencias. Los niños y las niñas también llevaban camisas bordadas, que se cosían con telas rectangulares (delante, detrás y en las mangas). Las camisas bordadas de los niños se caracterizaban por una ornamentación más modesta.
Las niñas, al igual que las mujeres, también llevaban una poneva, pero su longitud llegaba hasta la rodilla o un poco más arriba. Encima se llevaba un delantal bordado. El niño iba vestido con camisa bordada, pantalón azul, ceñido con un fajín ancho de seda. Los bordados de las camisas eran más sobrios que los de las niñas. Los niños llevaban botas de tacón medio en los pies, generalmente de color rojo.
Mientras que el tocado para los niños era opcional, para las niñas era un atributo obligatorio. Las niñas llevaban modestas medias coronas con lazos, y las muchachas para el matrimonio lucian suntuosas coronas a modo de corona. Las mujeres casadas estaban obligadas a llevar un tocado – ochepok, y cuando iban a la iglesia o de visita, se cubrían la cabeza con un pañuelo
Elementos del estilo tradicional ucraniano están muy de moda en la ropa moderna. Esto se manifiesta, en primer lugar, en la decoración de la ropa. Los vestidos étnicos más populares eran de tela clara con bordados en contraste. Para las variantes cotidianas es una técnica de liso, cruzado, para las festivas – cintas o abalorios.
Elementos
Caractericemos con más detalle algunos elementos del traje popular ucraniano:
Tejido
El traje ucraniano está hecho de tejidos naturales – lino y algodón, batista y lana. La seda y el algodón se traían de los países del Este, pero al mismo tiempo también se desarrollaba la producción propia de estos tejidos. En el medio urbano, había especializaciones de artesanos como los sederos, los pañeros y los fabricantes de lienzos. Se importaban otras telas, que también se utilizaban para coser trajes folclóricos: tafetán y satén, percal y kumach, etc.
Dónde comprar o alquilar?
Hoy en día, el traje nacional de Ucrania (masculino, femenino o infantil) puede comprarse o alquilarse en tiendas especializadas o agencias. Este traje le hará destacar en cualquier evento, ya sea una representación nupcial o una fiesta de carnaval. Conjunto infantil – una solución original para una matiné en el jardín de infancia o unas vacaciones escolares. Tu niña será el centro de todas las miradas.
Imágenes
Exquisito vestido de noche de estilo ucraniano, que decorará cualquier evento festivo. La silueta recta ligeramente entallada se complementa con unas lujosas mangas anchas fruncidas en la muñeca. Hermosos bordados con adornos florales acentúan el escote triangular y el pecho. Las líneas doradas bordadas combinan orgánicamente con los zapatos abiertos de colores similares. El vestido, de tejido vaporoso y sedoso, tiene un largo clásico, ligeramente abierto por las rodillas. Completa el look con un clutch burdeos con un elemento decorativo de inspiración ucraniana.
Mira en Vogue UA imágenes de vídeo de mujeres ucranianas de finales del siglo XIX – principios del XX.