Historia del traje popular chuvash
Contents
En la formación del traje popular chuvash influyó el lugar donde vivían los chuvash, adoptando muchos detalles y pormenores de la vestimenta de sus vecinos más cercanos. Los trajes tradicionales de los viryal (también conocidos como chuvashs supremos) del distrito de Cheboksarsky se asemejaban bastante a los trajes de los pueblos fino-úgricos de Rusia por su sencillez y moderación de los elementos constructivos.
Los chuvashs de las tierras bajas, también conocidos como antari, utilizaban varios volantes al coser vestidos y trajes, y el color del delantal era rojo intenso. Las toallas y los delantales tenían bordados inusuales con hilos de colores de distintas tonalidades. Los trajes, vestidos, petos y tocados del pueblo chuvash de la región de Samara tienen bastantes similitudes con los trajes nacionales de Mordovia.
Materiales de los trajes chuvash
Durante mucho tiempo, los chuvash se dedicaron a fabricar por su cuenta telas y diversos tintes naturales. Se tardaba mucho tiempo en teñir el hilo, por lo que el color principal de los trajes y vestidos era el blanco liso.
Pronto los hormigueros adquirieron tintes de anilina, que facilitaron enormemente el proceso de teñido del hilo, lo que impulsó el desarrollo de la producción de un material como el quillwork. Después, las prendas abigarradas se sustituyeron por trajes blancos lisos. Los viryales no utilizaban telas moteadas en la confección de vestidos y trajes.
Colores del traje
El blanco representaba la pureza y era el color principal de los trajes y vestidos tradicionales chuvash. Se llevaba una camisa blanca fresca en varias fiestas y festivales. A menudo, con el color blanco básico se combinaba el rojo intenso, que también simbolizaba la pureza, la santidad y la vida, por lo que casi todas las costuras de los trajes y vestidos se cubrían con una trenza roja.
Para confeccionar la ropa, los chuvashs utilizaban un tejido especial de hilos de diferentes colores (dicho tejido se llamaba pestryad) y los vestidos y camisas de dicho material empezaron a utilizarse tanto para diversas celebraciones como para el trabajo ordinario en el campo. La generación de más edad estaba muy descontenta y preocupada por este hecho, lo que a veces llevaba a prohibir categóricamente las prendas confeccionadas con pestryadi, y en caso de violación de esta norma, se rociaba al infractor con 41 cubos de agua helada.
La construcción de las prendas
La camisa blanca (también conocida como kepe) era un elemento esencial de los trajes típicos tanto de las mujeres como de los hombres. La construcción de la camisa era bastante sencilla: se doblaba la tela de cáñamo y se cosían cuñas en los laterales, ensanchando la camisa en la parte inferior. Las camisas de los trajes femeninos se confeccionaban con una longitud de 120 cm y un escote en el centro del pecho. Las camisas de los hombres tenían recortes similares en los laterales.
Originalmente, las camisas chuvash con cinturón para los hombres se hacían holgadas y largas (hasta las rodillas). La ropa de hombre tenía diversos bordados, apliques y dibujos de seda ricos y festivos, mientras que los trajes sencillos, no destinados a las fiestas, eran bastante lacónicos y estrictos y no se les aplicaba ningún dibujo.
En un pasado lejano, los hombres estaban obligados a llevar camisas blancas como la nieve para los ritos paganos. Con el desarrollo de las nuevas tecnologías, el traje popular chuvash de los hombres adquirió cuello y se hizo más moderno, con líneas suaves de sisas redondas. Los caftanes y tocados masculinos para diversas fiestas estaban generosamente decorados alrededor del pecho y el cuello, así como en los bordes de la prenda.
Las camisas tradicionales chuvash para las mujeres casadas tenían bordados bastante complicados de formas inusuales, mientras que el dobladillo con parches geométricos y rayas se caracterizaba por la modestia y la sencillez. Durante las fiestas y los días laborables ordinarios, las mujeres llevaban en las caderas un material especial con flecos, dibujos y parches hechos de hilos de seda y lana.
Las solteras vestían modestamente, sin bordados ni dibujos, para no desviar la atención de su propia belleza.
Joyas femeninas con abalorios
Complejos de joyas con monedas de plata, detalles de abalorios y piedras caras componen el conjunto:
El traje de boda chuvash tenía los siguientes detalles interesantes:
Los trajes populares chuvash de los niños se caracterizaban por la riqueza y el lujo de los bordados. La ropa de las niñas era bastante sencilla y se decoraba con trenzas o dibujos sencillos, que se cosían en el dobladillo. La cabeza se cubría con las habituales joyas con abalorios y trenzas. Las niñas mayores llevaban joyas de abalorios sujetas al cinturón por detrás.
Los trajes de los hombrecillos eran bastante sencillos y se diferenciaban únicamente por un adorno brillante en el cuello.
Antiguamente, los tocados femeninos chuvash estaban representados por sombreros y cofias.
A los velos pertenecían los surpans (diademas) de distintas longitudes, los turbantes, los chales y los velos de novia, que estaban destinados exclusivamente a las mujeres casadas.
El surpán largo o corto (con dibujos más estrechos) de las mujeres de la parte baja de la etnia chuvash cubría completamente la cabeza, y sus bordes estaban generosamente bordados y decorados con franjas estampadas, adornos y encajes. Los surpans de montar chuvashki eran bastante cortos y estaban decorados con bordados a ambos lados, que representaban interesantes adornos bordados en hileras, así como flecos y abalorios en los extremos. Los tocados y las diademas variaban bastante de un grupo a otro.
El rico traje nacional de una chica chuvash tiene muchos detalles y adornos pequeños pero bastante importantes que indican la pertenencia, la edad y el estatus social de la mujer.
Los numerosos adornos de los atuendos femeninos (monedas, conchas, abalorios) son ante todo una protección contra los malos espíritus, los enemigos y diversos peligros. En vacaciones o bodas, las chicas chuvash llevan un juego completo de joyas y amuletos, que pesan más de 10 kg.
Calzado
En verano, los hombres y mujeres chuvash llevan portátiles. Estos zapatos se tejían de formas diferentes y bastante complicadas, gracias a lo cual algunos modelos han sobrevivido hasta nuestros días y ahora se encuentran en el museo. Se colocan unas cómodas polainas de tela con las almohadillas para los pies. Cuando llegaba el invierno, los chuvashos se quitaban los portátiles y se ponían unos cálidos valenki, de los que era imposible prescindir.
A finales del siglo XIX, se convirtió en tradición regalar botas de cuero a los hijos y botas de cuero a las hijas, que entonces se llevaban muy poco y eran muy apreciadas.
Moda moderna de Chuvashia
Hoy en día, el traje nacional tradicional chuvasho ha perdido relevancia y sólo en algunos pueblos y aldeas se llevan trajes chuvashos durante las fiestas o rituales.
El traje nacional también se utiliza con bastante frecuencia durante diversos conciertos y actuaciones de grupos folclóricos. Los diseñadores de moda ya no se basan en trajes y camisas tradicionales en sus diseños, sino que utilizan algunas imágenes similares, en un intento de reproducir todos los detalles de la joyería, los adornos y los patrones populares.
