El nombre dado al nacer, permanece con una persona de por vida. Por lo tanto, es importante elegir una variante que combine armoniosamente con el apellido y el patronímico.
Por dónde empezar?
Incluso antes de que nazca el niño, los padres buscan un nombre adecuado para él o ella. Lo más probable es que ya hayan probado un montón de opciones eufónicas, pero no saben cómo hacer la elección correcta. En este caso, algunas recomendaciones le ayudarán.
Por ejemplo, a la futura mamá le gustan los nombres de niña Angelina y Vasilisa. Angelina del griego se traduce como «mensajera, mensajero», y Vasilisa en griego significa «real».
Se plantea la cuestión de qué nombre será más adecuado para un recién nacido, si el futuro padre se llama, por ejemplo, Oleg. Oleg significa «sagrado» en escandinavo. Es decir, Angelina Olegovna es «mensajera sagrada» y Vasilisa Olegovna es «regia y sagrada».
Los nombres tradicionales en Rusia constan de 3 componentes: nombre + patronímico + apellido. A menudo se elige una variante teniendo en cuenta las dos últimas. En la realidad moderna, el patronímico se utiliza de forma polifacética: es a la vez una indicación de a qué clan y familia pertenece una persona, y una forma respetuosa de dirigirse a ella, y un signo de adultez, y una señal de haber alcanzado un cierto estatus. Y también ayuda a distinguir homónimos y tocayos.
Dato interesante: en el siglo XX, el modelo tradicional para Rusia de nombrar a una persona en los documentos oficiales empezó a utilizarse en todo el territorio de la URSS. Esto llevó a la consolidación de esta forma en las lenguas literarias de los pueblos de la Unión Soviética.
La elección de un nombre por patronímico, es importante tener en cuenta no sólo sus características, sino también el origen del nombre del padre, las raíces nacionales de la familia. Por ejemplo, Iván Iskanderovich o Zarina Ivanovna se perciben de forma extraña.
Consonancia
Al elegir un nombre consonante con el patronímico, es importante crear una pareja armoniosa. Los sonidos deben fluir suavemente y sin obstáculos, paradas, interrupciones. La combinación de palabras debe pronunciarse fácil y agradablemente.
Veamos a qué combinaciones de sonidos merece la pena prestar atención.
No utilice combinaciones con el apellido, que convertirán al niño en un homónimo completo de un personaje literario o una figura pública. Tales combinaciones, como Tatiana Larina y Alexander Pushkin, parecen paródicas, lo que puede convertirse en motivo de burla, crear dificultades en la vida futura y en el trabajo.
No combinar nombres pretenciosos con apellidos sin pretensiones, por ejemplo Eleonora Ivanova, Robert Semenov. Con un apellido indeclinable, no es necesario detener la elección en el nombre, que se puede dar tanto a un niño y una niña, por ejemplo, Sasha Vorobey, Zhenya Gritsai.
Los especialistas dividen los patronímicos en 3 grupos según el sonido:
Existe la opinión de que la combinación adecuada de sonidos puede influir en el comportamiento: los patronímicos suaves son inherentes a las personas con un talante amable, y los patronímicos duros refuerzan el poder y la determinación en la naturaleza. Los neutros permiten combinar asertividad y flexibilidad en una misma personalidad.
Las mejores combinaciones
Todos los padres se esfuerzan por elegir un nombre de sonido hermoso para su hijo, poniendo en ella sus sueños y deseos más preciados. Es importante elegir una variante que le vaya bien al niño y que además combine con el apellido.
Para un patronímico ruso es mejor tomar un nombre ruso o eslavo, para un patronímico tártaro es mejor tomar un nombre túrquico, etc. д. Para patronímicos complejos elige nombres sencillos de 2-3 sílabas, y para nombres cortos son más adecuados los multisilábicos.
Las futuras mamás y papás a menudo quieren dar al bebé un nombre inusual y original, que no sea como el de los vecinos y amigos. Ofrecemos ejemplos de combinaciones de nombres para todos aquellos que estén buscando actualmente una combinación de nombres.
Aleksandrovna: Alla, Alevtina, Galina, Eugenia, Xenia, Maria, Olga, Julia.
Alekseevna: Angelina, Anastasia, Vasilisa, Galina, Eugenia, Evdokia, Zinaida, Olga, Tatiana.
Alievna: Jamilya, Zara, Rosa, Renata, Ruzanna, Saida, Snezhana, Sofia.
Anatolievna: Valentina, Galina, Eugenia, Yevgenia, Elena, Ekaterina, Jeanne, Marina, Yulia.
Andreevna: Anna, Valentina, Eugenia, Elizabeth, Xenia, Sophia, Maria, Julia.
Armenovna: Alla, Diana, Victoria, Vitalina, Lilia, Christina, Maya, Nonna, Nina.
Arsenovna: Alina, Vilena, Vlada, Vlada, Eva, Zoya, Inga, Elina, Milena, Sofia.
Akhmedovna Aliya, Alfiya, Dina, Zamira, Malika, Saida, Tina, Elza, Elia.
Borisovna: Alina, Arina, Alevtina, Angelina, Valentina, Olga, Nadezhda, Praskovya, Sofya.
Ivanovna: Aglaia, Vladislava, Natalia, Eugenia, Tamara, Marina, Christina, Zinaida.
Igorevna: Aksinya, Akulina, Pavlina, Olympiada, Sofya, Feodora.
Ildarovna: Aylin, Alina, Aliya, Alfiya, Gulmira, Dayana, Yasmina.
Ilinichna: Alexandra, Zinaida, Marya, Pelageya, Elena, Sofya.
Karenovna: Arina, Isabella, Zefira, Lily, Nana, Eliza.
Kirillovna: Domna, Evdokia, Xenia, Paulina, Natalia, Yana.
Leonidovna: Astra, Marina, Oksana, Praskovya, Margarita, Marta, Lidia.
Maksimovna: Polina, Zinaida, Daria, Evdokia, Clarissa, Valentina, Ulyana, Milena.
Maratovna: Dinara, Zemfira, Naila, Rayana, Ruslana, Raila, Ela.
Mikhailovna: Alexandra, Anastasia, Valentina, Eustolia, Taisia, Faina.
Nayilevna: Aliya, Amira, Damira, Daria, Dina, Dinara, Madina, Malika, Raisa.
Nikitichna: Alevtina, Arina, Margarita, Galina, Praskovya, Klavdiya.
Nikolaevna: Arina, Marya, Natalia, Olga, Tatiana, Anna, Olesya, Ksenia.
Olegovna: Arina, Serafima, Veronica, Praskovya, Darina, Elizaveta, Kapitolina.
Pavlovna: Victoria, Marina, Polina, Anna, Ekaterina, Sofia, Eugenia, Vera.
Petrovna: Anna, Aksinya, Vlada, Veronika, Elizaveta, Capitolina, Valentina, Nadezhda.
Ramilevna: Asiya, Zaira, Kamilla, Dina, Rimma, Faiza, Elmira.
Valentinovna: Evdokia, Eugenia, Iraida, Tatiana, Maria, Zhanna, Olga.
Valeryevna: Anastasia, Valentina, Elizaveta, Eugenia, Klavdia, Stepanida, Ulyana.
Vasilyevna: Vitalina, Elena, Zinaida, Nadezhda, Oksana, Veronika, Klavdia, Tatiana.
Vitalyevna: Anna, Julia, Valentina, Alena, Karina, Marina, Olesya, Olga, Faina.
Vladimirovna: Angela, Vasilina, Galina, Galina, Marfa, Olga, Eugenia, Ida, Matrona, Nonna.
Vsevolodovna: Alesya, Avdotya, Eugenia, Inga, Vseslava, Sofya, Yaroslava.
Vyacheslavovna: Alevtina, Vasilisa, Valeria, Victoria, Catherine, Zoya, Tatiana.
Gennadyevna: Valeria, Lydia, Maya, Clara, Nadezhda, Olga.
Georgievna: Alena, Ekaterina, Nadezhda, Kapitolina, Evdokia, Lydia.
Germanovna: Alina, Adelina, Albina, Amelia, Ludmila, Polina, Svetlana, Elina.
Grigorievna: Valentina, Violetta, Elizaveta, Nadezhda, Lada, Lilia, Maria.
Damirovna: Aza, Dina, Daniella, Larisa, Laura, Renata, Nonna, Yana.
Danilovna: Alla, Avdotya, Varvara, Olga, Pelageya, Karina, Margarita, Marfa.
Dmitrievna Alice, Alena, Vitalina, Galina, Eugenia, Eudokia, Xenia, Polina.
Evgenievna: Vasilisa, Efrosinya, Kapitolina, Taisia, Milana.
Rashidovna: Angela, Galiya, Damira, Ildara, Madina, Raisa, Diana, Faiza, Shakira.
Romanovna: Alina, Efrosinya, Valentina, Karina, Evdokia, Zinaida, Pelageya.
Rustamovna: Dina, Alina, Anisa, Anisa, Asiya, Karina, Damira, Ilgiza, Enge.
Semiónovna: Arina, Clarissa, Lydia, Margarita, Vlada, Angelina, Larisa, Faina.
Sergeyevna: Angelina, Alina, Alexandra, Taisia, Nadezhda, Serafima.
Tagirovna: Adilya, Aziza, Janeta, Zaira, Lina, Rosa, Sofia, Elmira, Elvira.
Timofeevna: Avdotya, Alena, Vasilisa, Miroslava, Lyudmila, Elizaveta.
Timurovna: Alina, Valentina, Renata, Yana, Elvira, Taisia, Victoria, Zhanna.
Filippovna: Arina, Sofya, Avdotya, Alla, Marina, Lydia, Olga, Nina, Sofya.
Shamilevna: Amira, Azalia, Alice, Lulu, Camilla, Saida, Susanna.
Eldarovna: Alina, Anna, Dina, Sabrina, Elsa, Karina, Ilona, Leah, Sophie.
Yurievna: Alina, Alevtina, Serafima, Taisia, Oksana, Nadezhda, Elizaveta, Margarita.
Alexandrovich: Arkady, Anisim, Daniel, Vasily, Grigory, Eusey, Pavel, Maxim, Osip.
Alekseevich: Artemiy, Igor, Nazar, Saveliy, Efim, Platon, Mark, Fyodor.
Aliyevich: Amir, Arman, Arsen, Hasan, Daniel, Damir, Ildar, Rashid, Renat, Ruslan, Said, Tair, Chingiz.
Anatolievich: Afanasiy, Arthur, Ignat, Denis, Vladlen, Emelyan.
Andreyevich: Anton, Boris, Nikolai, Nikolay, Ilya, Matvei, Arkady, Prokl, Demyan.
Armenovich: Arthur, Artyom, Georg, Tigran, Ruben, Karen, Stepan, Levon, Felix.
Akhmedovich: Azamat, Aidar, Bulat, Ruslan, Timur, Karim, Marat, Rashid, Shamil.
Borisovich: Andrei, Grigory, Methodius, Igor, Lev, Kirill, Ostap, Elistrat.
Valentinovich: Anton, Tikhon, Vladimir, Seraphim, Rodion, Illarion, Maxim.
Valeryevich: Anton, Demyan, Denis, Semyon, Makar, Innokenty, Nikita.
Vasilyevich: Alexander, Afanasius, Ilya, Nikifor, Mstislav, Prokhor, Stanislav.
Viktorovich: Andrei, Anton, Valentin, Venedikt, Elizar, Naum, Kapiton, Semyon.
Vitalievich: Andrei, Vsevolod, Vlas, Spiridon, Vseslav, Ilya, Onisim, Nazar, Rodion.
Vladimirovich: Avdey, Antip, Demyan, Innokenty, Ignat, Nil, Egor, Stepan, Peter.
Vsevolodovich: Boris, Gavriil, Elizar, Zakhar, Kapiton, Igor, Nestor.
Vyacheslavovich: Anton, Vasily, Elisey, Makar, Semyon, Fedor, Ruslan, Khariton.
Gennadyevich: Gleb, Vasily, Victor, Mark, Ivan, Emelian.
Petrovich: Vadim, Vladimir, Nicanor, Mitrofan, Stanislav, Fedor, Yury.
Ramilevich: Amir, Arsen, Arthur, Damir, Ismail, Karim, Tamerlan, Fail, Marat.
Rashidovich: Ainur, Bulat, Gamir, Ruslan, Ravil.
Romanovich: Anton, Denis, Gavriil, Matvey, Kapiton, Ostap, Nikita, Philip.
Semiónovich: Anton, Borislav, Velimir, Varlam, Vyacheslav, Dmitry, Mikhail, Yuri.
Sergeyevich: Alexei, Nikita, Dmitri, Ivan, Maxim, Konstantin, Fedor, Peter.
Tagirovich: Agil, Alim, Ilyas, Kamil, Rinat, Ruslan, Samir, Timur.
Timofeievich: Vasily, Daniel, Kornil, Foma, Kondrat, Nestor, Pakhom, Igor, Oleg.
Timurovich: Aslan, George, Renat, Daniel, Ildar, Murat.
Filippovich: Vadim, Vasily, Vlas, Vsevolod, Nazar, Mikhey, Foma, Roman.
Shamilevich: Arthur, Arman, Damir, Ildar, Marat, Rustam, Fazil.
Eldarovich: Arthur, Amin, Harun, Ruslan, Murat, Rail.
Yurievich: Valentin, Peter, Rodion, Rodion, Semyon, Semyon, Nikolai, Khariton, Maximilian.
Georgievich: Artemiy, Gleb, Denis, Semyon, Kondrat, Fedor, Felix.
Germanovich: Alexei, Arseniy, Vyacheslav, Denis, Mikhail, Roman, Rodion, Pavel.
Grigorievich: Afanasiy, Vadim, Vasily, Neil, Miloslav, Samson, Yuliy, Yaroslav.
Damirovich: Andrey, Artemiy, Borislav, Viktor, Ruslan, Renat, Timur, Salavat.
Danilovich: Arkady, Vladislav, Vitaly, Grigory, Nikifor, Nikon, Ermil, Simeon.
Dimitrievich: Anatoly, Denis, Makar, Elizar, Naum, Ruslan.
Evgenievich: Valentin, Vsevolod, Rodion, Mokey, Micah, Platon.
Ivanovich: Artemiy, Velimir, Vikenty, Mikhail, Elisei, Fedor, Foma.
Igorevich: Anatoly, Matvey, Vyacheslav, Daniil, Sergey, Svyatoslav, Yaroslav.
Ilyich: Daniel, Vladislav, Pavel, Miroslav, Filimon, Matvei, Leonid, Yaroslav.
Karenovich: Armen, Arsen, Daniel, Sergo, Suren, Robert, Tigran, Eduard.
Kirillovich: Arseniy, Artemiy, Denis, Pavel, Herman, Osip, Mikhey, Leonid, Tikhon.
Leonidovich: Anatoly, Borislav, Stepan, Seraphim, Egor, Valery, Maxim.
Maksimovich: Andrei, Artem, Efim, Kapiton, Dmitry, Georgi.
Maratovich: Anton, Artem, Egor, Ildar, Ilyas, Nazar, Renat, Rustam, Roman.
Mijailovich Vladimir, Victor, Dmitry, Eugene, Eugene, Semyon, Ivan, Yuri, Eduard.
Nailievich: Adam, Damir, Ruslan, Rinat, Marat, Ramazan, Ravil, Ildar.
Nikitich: Arseniy, Anton, Afanasiy, Ermil, Dorofei, Hippolyte, Filimon.
Nikolaevich: Arseniy, Arkhip, Andrey, Dmitri, Svyatoslav, Vladislav, Foma, Yakov.
Olegovich: Valeryan, Dobrynya, Nikita, Martyn, Konstantin, Sergey.
Pavlovich: Andrei, Anatoly, Victor, Vadim, Elysei, Nikolai, Timur.
¿Qué es mejor evitar?
Se cree que no es necesario dar a un recién nacido un nombre de padre o de madre. Combinaciones como Viktoria Viktorovna, Andrey Andreyevich no se consideran buenas combinaciones. Desde el punto de vista del lenguaje, la duplicación de palabras es una repetición sonora y semántica, y los filósofos y los místicos creen que es una negación de la individualidad a una nueva persona.
Los esoteristas creen que el nombre y el patronímico son una especie de amuletos, que tienen un gran poder y afectan al destino. Pero si tienen el mismo significado, su impacto se debilita, no aumenta.
A la hora de pensar en nombres, no se debe poner a un hijo y a una hija el nombre de ninguno de sus parientes, abuelos y abuelas. Según las creencias de los creyentes, cada persona tiene un ángel de la guarda, que le protege desde el momento de su nacimiento. Pero si se llama al bebé con el mismo nombre que un familiar, entonces el ángel de la guarda es como si se heredara. Es difícil proteger a dos personas a la vez, por lo que la persona en cuyo honor se nombre al niño puede abandonar su familia.
En este caso, debe dar a su hijo o hija un nombre doble. Así tendrá su propio ángel de la guarda y se protegerá la integridad de la familia. En muchos países es costumbre dar varios nombres a la vez. Los cristianos ortodoxos también tienen dos nombres, el segundo lo aprenden en el bautismo sólo los padres y los padrinos.
Algunas parejas intentan encontrar un nombre que traiga riqueza y prosperidad a la familia. Las siguientes variantes son adecuadas para una niña: Vlada («dueña»), Dinara («querida»), Marfa («ama, ama»), Margarita («perla»). Para un chico se pueden elegir soluciones de este tipo: Igor («rico, afortunado»), Kirill («señor, gobernante»), Felix («próspero, feliz»), Edgar («guerrero rico, afortunado»).